A cosa serve una suocera, 1. Vernissage

20160409_142820

È con mia suocera che ho imparato che la tazzina deve sempre avere il suo piattino (io arrivavo invece da una famiglia dove era sempre tutto spaiato; e la suocera, per me, è come la mamma, ce n’è solo una e detta più legge di una poesia di Mario Benedetti, o di Salinas, anche quando poi ci si lascia -ma i cuori non si spezzano, sono organi intelligenti-).

Ho un vernissage, oggi pomeriggio, qui. Un fotografo delicato, vitale e profondo, Lorenzo Avico, fonde i suoi scatti con la ceramica e con le parole (così è nata la mia tazzina da caffè, che sale di corsa uno scalone principesco , tenendo per mano una creatura che c’è e non c’è, una storia in ogni sguardo). La sua casa torinese non poteva essere che l’officina d’arte di Laura Munari, in via Maria Vittoria 8: è lì che abita la bellezza.

(P.S. 1: a me, comunque, di avere un vernissage oggi pomeriggio mi sembra una cosa stupefacente, come dice ogni tanto qualcuno.
P.S. 2: mama go speso schèi dapartuto, oncò, ciao.

P.S. 3: Mia madre legge e mi scrive questo sms: “Tesoro, la tua mamma ha sempre dovuto correre al lavoro e il tempo, sempre prezioso, così era dimezzato. Un utile c’è stato, le tazzine non ci sono più ma i piattini tutti… Tua suocera ha saputo fare meglio di me perché io, con mia nuora, non solo non sono riuscita a insegnarle il galateo a tavola , ma neanche come si fa a salvare tazzina e piattino!”.

Carmen, va por ti.)

img245

Annunci

Informazioni su monicarbedana

Sono un traduttore e dirigo la scuola ELE USAL di Torino. Vengo da Salamanca e, prima ancora, da Padova.
Questa voce è stata pubblicata in Uncategorized e contrassegnata con , , . Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...